Estimadas Sras. Katja Mast, Josephine Ortleb, Leni Breymaier, Sonja Eichwede y Carmen Wegge

En respuesta a la carta abierta del 25/09/2024 que nos dirigen directamente, también respondemos públicamente:

Es especialmente preocupante que los diputados del parlamento alemán, que supuestamente cuentan con una formación adecuada, sean incapaces de entender conceptos tan simples como los que están en juego en el tema del aborto y las vigilias de oración.

Parecen no ser capaces de distinguir entre una protesta invasiva y una pacífica reunión de oración, ni entre ayuda y acoso.

Siguen ignorando cruelmente a los niños no nacidos, a pesar de que la ciencia es lo suficientemente clara sobre cuándo comienza a existir el ser humano (también ustedes).

¿No saben que ustedes también fueron alguna vez niñas no nacidas? ¿No saben que defendemos que ustedes hoy estén vivas y trabajando como diputadas, en lugar de haber sido destrozadas, envenenadas y arrojadas a un contenedor de basura biológica, sólo porque sus padres o quienes pudieran haberles presionado consideraron su existencia como “molesta” o “difícil”?

Deberían saber que el Tribunal Administrativo Federal de Leipzig, en el caso de Pforzheim (https://www.bverwg.de/de/230523B6B33.22.0) decidió el año pasado que las vigilias pacíficas de oración frente a las sedes de los centros de aborto y oficinas de asesoramiento de pro familia no pueden prohibirse de manera generalizada. Por lo tanto, están creando deliberadamente zonas de censura inconstitucionales y antidemocráticas en el espacio público.

La necesidad y adecuación de nuestro mensaje en defensa de la vida es particularmente necesaria y decisiva frente a los centros de aborto y oficinas de asesoramiento de pro familia, que en realidad son sucursales encubiertas de la mayor organización mundial de abortos, la International Planned Parenthood Federation, donde han legalizado la eliminación de la vida humana, al igual que otros regímenes del siglo pasado legalizaron otros crímenes con justificaciones ideológicas que luego avergonzaron a generaciones de alemanes.

Nuestra actividad no está disfrazada de nada. Es lo que es, visible para todos. Es una oración silenciosa y respetuosa que muestra a la sociedad alemana la verdad de la vida humana y la falsedad de la solución errónea que ustedes promueven.

En esta legislatura tienen el poder político, pero no pueden silenciar la verdad. No tienen derecho a negar a las mujeres opciones a favor de la vida.

Con extraordinario celo empujan a las mujeres hacia la opción de la muerte y tratan por todos los medios de asegurarse de que sólo se expresen libremente aquellos que se benefician del negocio del aborto. Esta tragedia a vida o muerte es algo que algún día tendrán que explicar a las mujeres afectadas y a sus familias, a la sociedad alemana y a Dios, en quien no creen.

Hay innumerables mujeres en todo el mundo a las que ustedes quieren silenciar: a las que, gracias a nuestras vigilias de oración, eligieron la vida y han dado testimonio públicamente innumerables veces. Los casi 25.000 bebés salvados en todo el mundo a través de 40 Días por la Vida no significan nada para ustedes. Este es su criterio sobre el valor de la vida humana.

La presión que ejercen a través de su posición de poder en la difusión de ideas y leyes sobre las mujeres está tomando tintes draconianos e ignora los estudios científicos de los últimos 50 años que demuestran los devastadores efectos del aborto. Ocultan estas realidades a las mujeres y buscan silenciar a quienes las denuncian.

Esperamos que ustedes también un día recapaciten y cambien de opinión. ¡Por eso también oramos!

Respetuosamente,

Tomislav Čunović
Director Ejecutivo de 40 Días por la Vida Internacional


La carta original de las diputadas socialistas alemanas:

Carta abierta a todas las opositoras y opositores fundamentales del aborto  
25.09.2024

Estimadas señoras y señores,

Hoy nos dirigimos directamente a ustedes. Desde hace años, algunos de ustedes organizan y, sobre todo, participan en acciones de protesta. Desde el principio, estas se han disfrazado como las llamadas vigilias, que no solo buscan intimidar y estigmatizar de manera masiva a las mujeres, sino que también se dirigen a las personas que trabajan en los centros de asesoramiento.

Durante años, hemos estado tratando con todas las repercusiones de estas llamadas molestias en la acera y hemos estado presentes en numerosos centros de asesoramiento. Hemos hablado con mujeres y empleados, y hemos trabajado significativamente para que se modifique la ley sobre conflictos de embarazo, con la esperanza de que pronto estas molestias en la acera sean cosa del pasado.

¿Por qué una carta abierta ahora?

Esperamos que el proyecto de ley aprobado esté en la agenda del Bundesrat el 27.9.2024, sea aprobado y luego entre en vigor tras la revisión y firma del Presidente Federal.

Lamentablemente, han vuelto a anunciar para el 25.9.2024 (2 días antes) una nueva ronda de sus llamadas vigilias, que suelen durar 40 días, tanto a nivel mundial como en Alemania.

Sabiendo que es probable que pronto haya fundamentos legales que regulen claramente que estas acciones de protesta pertenecerán al pasado.

Para ser claros: existe una obligación legal de asesoramiento para las mujeres en conflicto con el embarazo, y como Estado garantizaremos que puedan recibirlo sin ser estigmatizadas. El objetivo principal aquí es asegurar la implementación del concepto de protección legal, que respeta a la mujer embarazada como la principal responsable de la decisión y garantiza sus derechos.

Antes de que se forme la impresión de que no pueden expresar libremente su opinión, dejemos en claro: no se trata de eso. Por supuesto, eso seguirá siendo posible, sin importar el lugar en ciudades y municipios. Lo que ya no será posible es que se coloquen directamente a la vista, en algunos casos bajo las ventanas y puertas de los centros de asesoramiento, para acosar e intimidar a las mujeres y empleados.

El debate político ha tenido lugar, y un experto nombrado por la AfD (el director ejecutivo) de la organización responsable de las vigilias, "40 Días por la Vida", tuvo la oportunidad, el 13 de mayo de 2024, de presentar sus argumentos en el debate durante la audiencia pública del Comité del Bundestag para Familias, Mayores, Mujeres y Juventud.

La mayoría del Bundestag alemán decidió lo contrario.

Les pedimos a ustedes y a sus seguidores que cesen inmediatamente cualquier actividad disfrazada de vigilias, oraciones o cualquier otra forma de acoso en las inmediaciones de los centros de asesoramiento. Dejen a las mujeres en paz mientras enfrentan el difícil proceso de acudir a los centros de asesoramiento y permitan que los empleados realicen su trabajo. Dejen de estar en las aceras, directamente frente a los centros de asesoramiento, con imágenes perturbadoras destinadas a generar inseguridad en las personas. No se involucren en la campaña de "40 Días por la Vida". Demasiadas mujeres han tenido que soportar estas llamadas vigilias, y solo podemos repetirlo una vez más: contribuyan a que estas actividades estigmatizantes no se realicen más. Es un acto de amor al prójimo no ejercer más presión sobre las personas en situaciones de conflicto graves, sino apoyarlas.

Atentamente,

Katja Mast MdB  
Primera Secretaria Parlamentaria del Grupo Parlamentario del SPD en el Bundestag